The Greatest Present: povestea copiilor care învață limba română
“E o poveste cu două limbi, așa cum suntem și noi, copiii din Anglia.”
Emma și Sebi sunt doi copii veseli care locuiesc în Oxford, Marea Britanie. În ziua în care Emma împlinește 10 ani, primește cadou o scrisoare misterioasă într-o limbă pe care nu o înțelege. Deși tatăl ei și mama lui Sebi s-au născut în România, nici ea și nici Sebi nu înțeleg românește. Încă.
Emma și Sebi pornesc împreună într-o aventură pentru a descifra limba în care este scrisă scrisoarea.
Cei doi sunt personajele principale ale poveștii scrise de Alec Blenche special pentru copiii de origine română care locuiesc în străinătate și care ar dori să se (re)împrietenească cu limba română.
The Greatest Present este o modalitate inovativă de a aborda predarea limbii române ca limbă străină copiilor. Povestea este scrisă în limba engleză, are cinci capitole și fiecare capitol introduce prin povestea celor doi copii cuvinte și expresii noi în limba română pe care copiii le învață în timpul sesiunilor online. Povestea este ilustrată de Oana Țiu, o tânără ilustratoare care a studiat în Marea Britanie și este însoțită de cinci cântece compuse de Alec Blenche și interpretate de Emma Blenche.
Alec Blenche este cel mai citit și influent autor de cărți pentru copii din România, autorul seriilor Erus, Jup, un pisoi de soi și Cronicile pădurii. De curând a lansat o nouă poveste: Călătoria fantastică a baronului Van Pișkel până la capătul lumii și înapoi.
“Mereu am considerat povestea ca o forma de învățare. Citești, te cufunzi în poveste și înveți. Ce înveți? De obicei un mesaj pe care autorul vrea să îl scoată în față, o povață, o lecție de viață. Uite însă că poți învăța și o limbă străină. Așa se face că am scris o poveste în limba engleză pentru copiii români care trăiesc în afara țării și care își doresc să învețe limba română.” (Alec Blenche, scriitor)
“Sunt extraordinar de fericită de colaborarea cu Alec Blenche și de faptul că putem oferi copiilor români din străinătate o poveste despre ei, scrisă special pentru ei.” (Claudia Cîrlig, fondatoare Povești spuse-n românește)
Intră și tu în povestea noastră!
Citește primul capitol și ascultă primul cântec aici!